바다민족의 각 지파들(영어 위키 SEA PEOPLE)
바다민족의 각 지파들(영어 위키 SEA PEOPLE)
.jpg)
//
Sure, I can translate this table into Korean for you. The table lists various Egyptian names, their original identifications, and other theories related to them. Here's the translation:
| Egyptian Name | Original Identification | Other Theories |
|---|---|---|
| 데넨 (Denyen) | "그들의 섬에서" (dꜣjnjnjw, "in their isles") | 그리스인 (Danaans), 이스라엘의 단 지파, 다우니안 (Daunians), 도리안 (Dorians), 우가리트 근처의 다누나 땅, 킬리키아의 아다나 사람들 |
| 에크웨시 (Ekwesh) | "바다의 나라에서" (jḳꜣwꜣšꜣ, "of the countries of the sea") | 그리스인 (Achaeans) |
| 루카 (Lukka) | rkw | 리키아인 (Lycians) |
| 펠레셋 (Peleset) | prwsṯ | 펠라스기인, 필리스틴, 서부 아나톨리아의 파리스타/아스와, 남부 아나톨리아와 북부 시리아의 팔리스틴, 프리지아인과 아르메니아인을 포함할 수도 있음 |
| 셰켈레시 (Shekelesh) | "바다의 나라에서" (šꜣkršꜣ, "of the countries of the sea") (논란 있음) | 시셀인 (Sicels), 키클라데스, 사갈라소스, 사키리야 (Saḫiriya) |
| 셰르덴 (Sherden) | "바다에서" (šꜣrdn, "of the sea"), "바다의 나라에서" ("of the countries of the sea") (논란 있음) | 사르디니아인 (Nuragic), 사르디스, 스포라데스 |
| 테레시 (Teresh) | "바다에서" (twršꜣ, "of the sea") | 티레니아인 (Tyrrhenians), 트로이 (타루이사), 티라스 지파, 타르시스, 타우루스 산맥 |
| 튀케르 (Tjeker) | ṯꜣkꜣr | 테우크리안, 크레타의 자크로, 에테오크레타인, 트라키아, 남부 페니키아의 시칼스, 시셀인 |
| 웨셰시 (Weshesh) | "바다에서" (wꜣšꜣšꜣ, "of the sea") | 그리스인 (Achaeans), 서부 아나톨리아의 아수와/와르시야, 와소스, 크레타의 왁시오이, 오스키의 전신, 아셀 지파 |
| 일부에 의해 여전히 식별되지 않은 것으로 간주됨 |
Note: The names and theories are directly translated, but some terms might have different nuances in Korean. The original transliterations are kept as they are, since they represent specific pronunciations in ancient Egyptian.
//
| Egyptian name | Original identification | Other theories | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| People | Trans- literation | Connection to the sea | Year | Author | Theory | |||
| Denyen | dꜣjnjnjw | "in their isles"[28] | 1872 | Chabas[29] | Greeks (Danaans)[30] | Israelite tribe of Dan,[30] Daunians,[31] Dorians,[32][33] Land of the Danuna near Ugarit,[34] people of Adana, in Cilicia[35] | ||
| Ekwesh | jḳꜣwꜣšꜣ | "of the countries of the sea"[36] | 1867 | de Rougé[29] | Greeks (Achaeans)[37][30][38] | |||
| Lukka | rkw | 1867 | de Rougé[29] | Lycians[38][37] | ||||
| Peleset | prwsṯ | 1846 1872 | William Osborn Jr. and Edward Hincks[39][40][41][42] Chabas[43] | Pelasgians Philistines | Parišta/Assuwa in Western Anatolia.[44] Palistin in Southern Anatolia and Northern Syria.[44] may included parts of Phrygians and Armenians.[45] | |||
| Shekelesh | šꜣkršꜣ | "of the countries of the sea"[46] (disputed)[36] | 1867 | de Rougé[29] | Sicels[38][37] | Cyclades[47][full citation needed] Sagalassos[48] Saḫiriya (Sakariya)[44] | ||
| Sherden | šꜣrdn | "of the sea"[49] "of the countries of the sea"[46] (disputed)[36] | 1867 | de Rougé[29] | Sardinians (Nuragic)[37][38][50][51] | Sardis[48] Sporades[47] | ||
| Teresh | twršꜣ | "of the sea"[49] | 1867 | de Rougé[29] | Tyrrhenians[37][38][52] | Troy (Taruisa),[53] Tribe of Tiras,[54] Tarshish,[55] Taurus Mountains,[55] | ||
| Tjeker | ṯꜣkꜣr | 1867, 1872 | Lauth, Chabas[29] | Teucrians[56] | Zakro, Crete;[57] Eteocretans;[58] Thrace;[59] Sicals form Southern Phonecia;[60] Sicels[61] | |||
| Weshesh | wꜣšꜣšꜣ | "of the sea"[28] | 1872 | Chabas[29] | Greeks (Achaeans)[37][30][38][29] | Assuwa/Waršiya in Western Anatolia,[44] Wassos,[62] Cretan Waksioi,[63] Predecessor of the Osci,[64] Israelite tribe of Asher.[65][66] Considered by others to remain unidentified.[43] | ||
//
Egyptian name Original identification Other theories
People Trans-
literation Connection to the sea Year Author Theory
Denyen dꜣjnjnjw "in their isles"[28] 1872 Chabas[29] Greeks (Danaans)[30] Israelite tribe of Dan,[30] Daunians,[31] Dorians,[32][33] Land of the Danuna near Ugarit,[34] people of Adana, in Cilicia[35]
Ekwesh jḳꜣwꜣšꜣ "of the countries of the sea"[36] 1867 de Rougé[29] Greeks (Achaeans)[37][30][38]
Lukka rkw 1867 de Rougé[29] Lycians[38][37]
Peleset prwsṯ 1846
1872 William Osborn Jr. and Edward Hincks[39][40][41][42]
Chabas[43] Pelasgians
Philistines Parišta/Assuwa in Western Anatolia.[44]
Palistin in Southern Anatolia and Northern Syria.[44]
may included parts of Phrygians and Armenians.[45]
Shekelesh šꜣkršꜣ "of the countries of the sea"[46] (disputed)[36] 1867 de Rougé[29] Sicels[38][37] Cyclades[47][full citation needed]
Sagalassos[48]
Saḫiriya (Sakariya)[44]
Sherden šꜣrdn "of the sea"[49]
"of the countries of the sea"[46] (disputed)[36] 1867 de Rougé[29] Sardinians (Nuragic)[37][38][50][51] Sardis[48]
Sporades[47]
Teresh twršꜣ "of the sea"[49] 1867 de Rougé[29] Tyrrhenians[37][38][52] Troy (Taruisa),[53] Tribe of Tiras,[54] Tarshish,[55] Taurus Mountains,[55]
Tjeker ṯꜣkꜣr 1867, 1872 Lauth, Chabas[29] Teucrians[56] Zakro, Crete;[57] Eteocretans;[58] Thrace;[59]
Sicals form Southern Phonecia;[60] Sicels[61]
Weshesh wꜣšꜣšꜣ "of the sea"[28] 1872 Chabas[29] Greeks (Achaeans)[37][30][38][29] Assuwa/Waršiya in Western Anatolia,[44] Wassos,[62] Cretan Waksioi,[63]
Predecessor of the Osci,[64] Israelite tribe of Asher.[65][66]
Considered by others to remain unidentified.[43]
댓글
댓글 쓰기